top of page
Writer's picturesmtk kotakupang

Application letter (surat lamaran)


Application letter atau surat lamaran adalah dokumen yang mengekspresikan ketertarikan Anda pada suatu lowongan pekerjaan. Surat ini menjelaskan bagaimana diri Anda sebagai seorang pribadi dan profesional secara singkat. Dalam surat tersebut perlu diberi highlight seperti apa prestasi dan keterampilan terkait posisi yang dituju.

Ketika application letter ditulis dengan tepat, rekruter akan menaruh perhatian saat me-review lamaran Anda. Surat itu harus mampu menjelaskan mengapa mereka harus mengundang Anda datang interview. Maka, tugas Anda adalah membuat application letter yang berkesan dan menarik.

Penting bagi Anda agar bisa memanfaatkan application letter untuk menunjukkan kualitas pribadi dan kemampuan diri sebagai seorang profesional. Anda boleh membicarakan pula bagaimana tujuan profesional dan aspirasi diri terkait perusahaan yang dituju. Tentu cara ini bisa membuat diri Anda terlihat menonjol dari pelamar lainnya.

The letter has a number of purposes:

• It allows you to sell yourself by pointing out key features of your CV.

• It gives you the opportunity to include material that is not in the CV, especially personal qualities that you listed when making your preparations.

• It shows a prospective employer that you know how to write a letter. While this may be of decreasing importance in an electronic age, many employers still value it highly, both as a skill in its own right and as a test of your ability to communicate clearly and effectively.

(Surat Lamaran Memiliki beberapa Tujuan:

• Memungkinkan Untuk menjual Kemampuan diri anda dengan Menonjolkan Keunggulan anda dari yang tertera di Curriculum Vitae (CV).

• Memberikan Kesempatan bagi anda untuk menyertakan Materi yang tidak termasuk dalam CV anda khususnya Kualifikasi pribadi yang ada tuliskan ketika sedang mempersiapkan diri untuk melamar Kerja.

• Memberikan gambaran bagaimana prospektifnya karir anda sebagai Karyawan atau Pegawai kedepannya melalui pertimbangan bahwa anda bisa menulis sebuah surat, walaupun agak kurang relevan di zaman Elektronik seperti sekarang ini, namun bagi banyak karyawan dari segelintir perusahaan atau Lembaga, dipertimbangkan sebagai salah satu bentuk keahlian mendasar yang mesti dimiliki dan sebagai ujicoba kemampuan anda untuk berkomunikasi secara jelas dan efektif.)

What should go in it?

The letter of application should follow the general guidelines for all business letters. It should have an introduction, a body, and a conclusion

Apa yang harus Ditampilkan ?

Surat lamaran pekerjaan harus mengikuti aturan baku yang berlaku secara umum untuk semua surat Bisnis atau Surat Formal. Biasanya tertera pendahuluan, Isi Surat , dan

Kesimpulan:

The introduction

In the introduction you should detail the job you are applying for, and, if relevant, the circumstances that have led to this (for example an advertisement, or the recommendation of an agency).

Pendahuluan

Dalam Pendahuluan, anda biasanya mesti menuliskan detail Pekerjaan yang ingin anda lamar, dan jika memungkinkan anda bisa menuliskan sesuatu yang mendorong anda ingin melamar pekerjaan tersebut semisal Dari Sebuah Iklan Lowongan Pekerjaan, atau Rekomendasi dari sebuah Lembaga.


The body

The body of the letter provides you with an opportunity to present yourself to the employer:

• Tell the reader about your present job and why you are looking to move on.

• Explain why you are suitable for this job

• Emphasize the skills you have which make you particularly suitable for the job

• List briefly the personal qualities you would bring to it

• Answer any specific questions posed by the advert or job details


It is important not to write too much, however. Two, or at most three, short punchy paragraphs are much more effective than two sides of rambling prose.

Isi surat

Isi surat memberi Anda kesempatan untuk menampilkan diri Anda kepada panitia penerima kerja: • Ceritakan kepada pembaca tentang pekerjaan Anda saat ini dan mengapa Anda ingin pindah. • Jelaskan mengapa Anda cocok untuk pekerjaan ini • Tekankan keterampilan yang Anda miliki yang membuat Anda sangat cocok untuk pekerjaan itu • Sebutkan secara singkat kualitas pribadi yang ingin Anda bawa ke dalamnya • Jawab setiap pertanyaan spesifik yang diajukan oleh iklan atau rincian pekerjaan Namun, penting untuk tidak menulis terlalu banyak. Dua, atau paling banyak tiga, paragraf pendek yang memukau jauh lebih efektif daripada dua sisi proses bertele-tele.


The conclusion

The conclusion should round the letter off, leaving the reader with a positive image. It should sum up briefly the selling points made in the body of the letter, mention any items (including the CV) you are enclosing, and express willingness to provide any further information that the reader may want.

Kesimpulan

Kesimpulan sebagai penutup surat lamaran seharusnya memberikan citra atau gambaran yang positif dari pelamar kepada pembaca. Kesimpulan tersebut mesti merangkum Poin Keunggulan pelamar yang tercantum dalam isi Surat secara singkat, Menyebutkan lampiran-lampiran Persyaratan umum yang disertakan dalam paket surat lamaran pekerjaan (CV, Ijazah, pas foto, dan Sebagainya), serta menuliskan bentuk ekspresi kesediaan pelamar untuk memberikan Informasi selanjutnya apabila diperlukan nanti oleh pihak yang menerima lamaran.


Tugas:

  1. What is application letter? (Apa itu surat lamaran)

  2. State the sections of the application letter!! (Sebutkan bagian dari surat lamaran!

  3. what should be written in the body of the letter? (apa yang harus ditulis di dalam isi surat?

  4. Apa tujuan ke depan kita belajar materi ini? (What is the goal in the future we learn this material?)

  5. Make an example cover letter that contains: applying as an employee at Trans Mart! (Buatlah sebuah contoh surat lamaran yang berisi tentang:melamar sebagai seorang karyawan di Trans Mart)

Catatan(Note): Kalian bisa menjawab mengguankan Bahasa Indonesia namun kalian akan mendapat nilai tambahan jika kalian bisa menjawab soal-soal diatas menggunakan Bahasa Inggris (You can answer using Indonesian, but you will get additional points if you can answer the questions above using English)

53 views0 comments

Recent Posts

See All

コメント


bottom of page